日檢考前必看｜日本考前幸運物有哪些？

台灣人考試前吃粽子，這個習俗幾乎人人都知道——粽子的「粽」跟「中」發音相近，吃了就能考中、金榜題名。
但你知道日本人考前有哪些幸運物嗎？

有趣的是，日本的考試幸運物幾乎都跟「諧音」有關，而且每一個背後都有一套說法。
身為日文老師，每次遇到日檢前，我都會跟學生聊聊這些文化小知識——不只是有趣，其實也是很道地的日本文化。
 

豬排丼飯（カツ丼）

日本最經典的考前食物，首推豬排丼。

原因很簡單：「カツ」（炸豬排）跟「勝つ」（勝利）發音完全相同。因此日本人認為，考前吃一碗カツ丼，就能帶來勝利、順利合格。

這個習俗在日本行之有年，不少家長會在孩子考試前一天特地準備豬排丼，或者乾脆帶孩子去外面吃一碗，討個吉利。

 

章魚（たこ）

章魚的英文是「octopus」，用日文片假名拼出來是「オクトパス」。
而「オクトパス」唸快一點，聽起來就像「置くとpass」——也就是「放著就會pass（通過）」的意思。

 

樂天小熊餅（コアラのマーチ）

無尾熊最有名的習性，就是整天抱著樹睡覺——而且睡得再沉，也不會從樹上掉下來。
「不會掉下來」的日文是「落ちない」。而「落ちる」這個動詞，在日文裡除了「掉落」之外，同時也有「落榜、不及格」的意思。
因此「落ちない」＝不會落榜，自然就成了考生的精神象徵。

 

KitKat巧克力（キットカット）


 

「キットカット」的發音，跟「きっと勝つ」（一定會勝利）非常接近。
這個行銷切入點讓KitKat在日本考季變成現象級商品，甚至推出過專門給考生的限定包裝，上面印著加油的話語。
現在日本考生互相加油打氣，送KitKat已經是很常見的事。

 

五角形的物品

日文的「五角」唸作「ごかく」，而「合格」也唸作「ごうかく」——兩者發音非常相近。
因此，五角形的物品在日本被視為考試的幸運物，市面上甚至出現過五角形鉛筆、五角形橡皮擦等專為考生設計的文具。
 

結論

台灣人考前吃粽子，日本人考前吃豬排丼、帶KitKat——雖然方式不同，但那份「希望能順利通過」的心情是完全一樣的。
日檢倒數的這段時間，除了努力複習，也可以準備一個自己喜歡的幸運物，替自己打打氣喔。
祝所有同學順利合格！