日文檢定N3準備心得，熟悉參考書、題型和平常心最重要

大家好，我是王可樂日語教室的學生，不知不覺又到了日文檢定報名的時候了，以下我想跟大家分享我準備日文檢定N3的歷程以及心得。在開始之前，先來聊聊我學習日文的相關背景。我對於日本的文化一直以來都滿有興趣的，所以曾經自己背過五十音，但也僅止於會唸假名的程度。直到2016年的4月，學校社團為了籌備9月的台日交流活動，有了能夠與日本朋友見面、互動的機會，因此下定決心開始正式學習日文。把初級日文學完後，就開始日文檢定N3的準備。我將我的準備階段分為4個部分，分別是長期、中期、短期，以及接近考試前幾天。

 

長期日檢N3準備：在日文檢定報名之前

一直以來我都有在接觸日文的戲劇、歌曲、漫畫以及動畫，原本只會單純地看中文翻譯，並不會特別在意其它細節，學習日文之後，就變得會更仔細地去注意日文字幕、發音等等。因此若是與我有類似背景的學習者，在學習日文的過程中除了課堂或是書本上的知識，透過這些來接觸日文也是一個不壞的手段。起初我找了一些喜歡的戲劇來研究，到後來甚至還看了很多部NHK大河劇，像是真田丸、女城主直虎還有軍師官兵衛等等…，還因此對戰國時代的歷史產生了興趣。總而言之，無論是歌曲或是影劇，從這些自己本來就喜歡的事物中，獲取日文檢定N3的單字量，意外地還能學習到很多課本上碰不到的知識。另外，之前在《王可樂日語》教室學習的時候，聽力課程中，原田老師透過歌曲來讓大家學習，從此之後當我聽到喜歡的日文歌曲，都會認真地研究一下歌詞，也因此認識了更多日本的樂團。除了原田老師的聽力課，文法解說的課是可樂老師上的，雖然沒在其它補習班學習過日文，但是我覺得可樂老師教的方式總是很容易讓人印象深刻。上課的時候老師除了用國語解說之外，還會用相同意思的日文來解說，一次記住多種類似的不同說法。最特別的是，老師經常會使用台語解釋，因為我在日常生活中也常使用台語，很多時候用這樣的解釋方式，瞬間就能夠理解文法的應用場合。我覺得這種聯想的方式不但對記憶有幫助，也能體會到什麼樣的場合能夠使用什麼樣的文法，大家在學習日文的時候不妨使用看看！
 

中期準備：補充日文檢定N3單字量、練習聽力，參考書怎麼挑？

圖1

再來是日文檢定N3中期準備的部分。我除了使用可樂老師的教材之外，還另外到書局找了一本參考書。一邊複習以前可樂老師教的文法，一邊確認參考書中有沒有尚未學習的文法，並且補充一些日文檢定N3單字。關於參考書的挑選，其實我覺得沒有必要花太多時間猶豫要選哪一本，市面上有非常多的參考書可以選擇，只要挑一本編排方式順眼的參考書就可以了。要注意的是，厚的參考書不一定有比較好的效果，挑選自己能力可以負荷，而且看了順眼的參考書才是最重要的。像我當初準備N3的時候是使用這本參考書（圖1），不過這本我到後來準備N2的時候找不到相同品牌的了……，後來就使用了這本參考書來準備N2的考試（圖2）。另外，還有一本完全都是模擬試題的題本，若是想要練習更多的聽力，也可以參考這種類型的題本（圖3）。這本參考書的最前面有包含日文N3單字的總整理表，後面則有文法介紹、題型介紹跟類題練習，最後還有模擬試題，我認為以基本的準備內容就已經十分充分了。


圖2
 

圖3
 

短期衝刺：找對參考書，熟悉題型、多做日文檢定考古題

這邊再給一個關於挑選參考書的小建議。由於我當時考日文檢定N3的時候是第一次報名，因此其實對於日檢的題型和模式並不瞭解，所以在挑選參考書的時候，我先挑了一本有解釋各個題型該如何作答以及題目數量大略配置的參考書，我認為這是很重要的，也就是上面圖片中的新日檢合格戰略。在準備考試的過程中，若是沒有事先知道各種題目的出題方式，做模擬試題的時侯仍會是一頭霧水，無法達到模擬考試的效果。另外關於日文檢定考古題的部分，雖然考古題因為版權問題而不被允許外流，但市面上還是找得到類似題目的參考書，若是需要大量題目練習的人可以斟酌選購。我當初在日檢N3準備的過程中，只有購買模擬試題的參考書，但後來我發現，有許多參考書會將類似日檢的考古題參雜在內，所以在準備過程中還是會接觸到的。
 

除了書本，也可以搭配APP準備日檢

我有使用手機上的應用程式，這個應用程式的名稱是《Easy Japanese》。它能夠觀看日本NHK的新聞，而且有兩種不同的難易度可以選擇，文字稿只要點擊漢字就能夠顯示拼音，選取文字之後有簡單的翻譯可以參考，也有錄音檔可以聽，有時候還會附影片。我認為透過新聞學習是很棒的方法。它介紹的新聞也很多方面，從社會事件到科技新聞、政治新聞都有報導，不僅能夠增加日文檢定N3單字的字彙量，學習日文之餘，還能夠看見台灣看不見的新聞。


 

日文檢定報名流程&注意事項

介紹完我的準備方法後，想跟大家聊聊日文檢定報名流程跟考場的一些注意事項。首先，因為一年只有兩次考試，等到證書寄到還需要一段時間，如果需要日文檢定N3的合格證明來申請學校的交換學生，或是專業證照提報等等，一定要注意時程，可以提早規劃考試的時間點，否則一錯過就要再等半年左右囉！
 

確認考場地點、考前場勘

報名成功之後，在考試前會收到准考證，上面會有考試的地點，目前台灣有4個考場，分別是台北、桃園、台中、高雄。很多人應該都會需要移動到別的縣市去考試，如果有時間的話，可以提早到考試的學校去場勘，如果沒有辦法的話，至少考試當天一定要提早到現場去尋找應考教室，因為同一個學校裡面也會有非常多的大樓跟場區，不習慣的人可能要花不少時間去找到教室。
 

攜帶物品與注意事項

再來是關於攜帶進入考場的物品，因為考試規定有寫到不能帶鉛筆盒，所以得把原子筆、橡皮擦、跟鉛筆都事先拿出來，我自己的習慣是都會多準備一份，例如兩支鉛筆、兩支原子筆等等。手錶的部分最好是攜帶不會發出聲響的，說到發出聲響，手機一定要關機，不要心存僥倖只開靜音模式或是飛航模式，據說有同學曾經被發現開飛航模式而被取消資格的案例。
 

考試流程

日文檢定考試的模式是一節一節考的，每個程度的總時長不太一樣，但是都會分成聽力跟閱讀，而中間會有短暫的休息時間。以N3為例，考試時間大致如下。


 

考前注意事項

我在考試之前不太會吃一些不習慣的食物，以避免吃壞肚子……，水也不會喝太多，避免考試中需要跑廁所或是休息時間不夠上廁所。根據我的經驗，下課時間會有非常多人要上廁所，尤其是女廁經常有很多人排隊，如果怕排隊人潮，也可在場勘的時候先找找看其它廁所的位置，我認為事先規劃好上廁所的時機也是很重要的。
 

考試時須留意...

通常在閱讀的部分，按照考官跟答案卡上的指令應該不會有什麼太大的問題。聽力部分，在正式考試之前會有測試音響的時間，如果剛好座位比較偏遠，很容易有太小聲聽不清楚的問題，這時候一定要勇敢跟考官反映，因為日檢的聽力都只有放一次，一錯過就沒有回頭的機會了。我之前就曾在考試的時候遇過，學校旁邊出現類似廣告車的聲音，但是我的教室沒有影響到不能作答的程度，因此沒有重新播放，所以如果考試過程中有受到干擾，一定要做適當的反映，不然珍貴的一次機會就不見了……。另外，准考證上其實有註記建議，它建議在做聽力測驗的時候不要畫在題目本上再謄過去答案紙上，因為播放完畢的時候，聽力測驗就結束了，不會有時間讓你謄寫，所以直接畫在答案卡上才會來得及做完。 考完試之後，考官會說一段話，其中包含成績地址的修改、成績開放查詢時間、下次考試的報名時程跟一些額外考試資訊，如果有打算再繼續考試，可以把資訊給記下來，省得需要再重新查詢。最後是考完試之後准考證一定要保留好，因為成績並不會馬上出來，需要等上一段時間，如果沒有准考證，又沒有事先記下准考證號碼，就沒辦法查詢成績，只能等到紙本成績單送達，不但要懸一顆心，也很容易錯過下次的報名時間。
 

結論

我認為不管準備什麼考試都是一樣的，調整自己的心理狀態是很重要的，考試中難免會碰上不會的題目，但若是因此而慌張反而會連原本自己會的題目都想不出答案，尤其在正式考試時是有時間限制的，壓力一定會比平常大很多，尤其考聽力時更會讓人緊張，此時請相信自己平常一步一步所累積下來的努力，用平靜的心去面對考試，才能發揮原本真正的實力。以上是我參加日文檢定N3報名的準備方式和考試心得，希望能夠幫上準備要考試的你。

〈延伸閱讀：想考日檢嗎？日文檢定N1、N2準備方法大公開〉