王可樂日語
  • 首頁
  • 文章分享
  • 日檢考生的共同煩惱|長音、濁音、句子重組、讀解、聽解怎麼破?附例題與解法
  • 學習方法

日檢考生的共同煩惱|長音、濁音、句子重組、讀解、聽解怎麼破?附例題與解法

發表於 2026.05.06

日檢考生最常見的煩惱有 6 個:單字題分不清有沒有長音「う」、分不清清音還是濁音、文法句子重組好像怎麼排都對、讀解看懂了卻選不出答案、聽解被轉折詞騙,以及自己練習完沒有人可以問。

前五個分別對應日檢的單字、文法、讀解、聽解,解法的共同點是:開口念、看整句邏輯、抓關鍵句,並且有人幫你確認觀念。
 

準備日檢的路上,有沒有一種感覺——明明每天都在讀,但考卷一拿到手,還是有好多地方不確定?
這篇文章整理了日檢考生最常見的煩惱,看看你中了幾個,每個煩惱都附上實際例題和應對方法,一起來對症下藥!
 

日檢考生最常見的煩惱整理

  1. 單字:長音「う」有沒有,老是搞不清楚
  2. 單字:清音還是濁音,總是選錯
  3. 文法:句子重組,好像怎麼排都可以
  4. 讀解:好像看懂了,卻選不出答案
  5. 聽解:以為聽懂了,卻被轉折詞騙
  6. 練習完題目,卻沒有人可以問
科目 題型 常見煩惱 對策重點
單字(文字・語彙) 漢字讀音(漢字読み) 有沒有長音「う」 開口念,記清楚每一拍
單字(文字・語彙) 漢字讀音(漢字読み) 清音還是濁音 大量聆聽+跟讀
文法 句子重組(文の組み立て) 好像怎麼排都對 先找修飾關係,從整句邏輯去拆解
讀解 內容理解(内容理解) 看懂卻選不出答案 畫出立場、轉折、結論句,回原文比對
聽解 課題理解・重點理解(ポイント理解) 被轉折詞騙 注意「でも」「ただし」「やはり」後面的內容


煩惱一:日檢單字題,長音「う」老是搞不清楚怎麼辦?


日文單字裡有很多長音,而長音的存在往往就藏在那一個小小的「う」裡,考試的時候,就是這一個字最容易讓人猶豫。這類題目屬於日檢單字的「漢字讀音(漢字読み)」題型。
 

日檢單字題長音例題:住所的讀音是じゅうしょ

以「住所」(じゅうしょ)這個字為例,四個選項分別是:

  1. しょしょう

  2. じゅうしょ

  3. しゅうしょう

  4. じゅしょう


乍看之下選項排列很接近,稍微沒注意就會選錯,正確答案是 2. じゅうしょ。
 

這類題目在日檢單字科考的就是你對讀音的精準度,不只是「大概念得出來」,而是每一個拍子都要記清楚。

平常練習的時候,建議一定要開口念出來,耳朵記住的東西往往比眼睛記住的更牢固。
 

怎麼練?

  1. 邊念邊打拍子:例如「じゅうしょ」是「じゅ・う・しょ」三拍,長音落在第二拍,用手指打拍子念,比只用眼睛看更容易記住長音的位置。
  2. 以漢字為單位記讀音:同一個漢字的音讀常會在不同單字裡重複出現,例如記住「住」念「じゅう」,之後遇到含有「住」的單字就比較不會猶豫。
  3. 只比較選項的差異處:做題時先找出四個選項不一樣的地方(有沒有「う」、在哪一拍),再回想正確的念法,避免被整串假名干擾。


煩惱二:日檢單字題,清音、濁音總是選錯怎麼辦?


除了長音,濁音也是日文單字讀音的一大地雷,同樣常出現在「漢字讀音」題型。
 

日檢單字題濁音例題:経験的讀音是けいけん

以「経験」(けいけん)為例,四個選項是:

  1. けいけん

  2. けいげん

  3. けけん

  4. けいけ


正確答案是 1. けいけん,但選項 2 的「げん」很容易讓人猶豫——特別是在考場緊張的狀態下,清音還是濁音的判斷很容易出錯。
 

這類題目同樣要靠平常大量的聆聽和跟讀來訓練,光用眼睛背單字,往往在清濁音的細節上會有盲點。
 

怎麼練?

  1. 聽完立刻跟讀:背單字時一定要搭配音檔,聽一次、跟著念一次,讓耳朵和嘴巴一起記住清濁音。
  2. 建立清濁音錯題清單:把自己曾經選錯的單字集中寫在一張表上,標出是哪一個音清濁搞混,考前反覆念這張清單。
  3. 用例句記,不只記單字:把單字放進短句裡念(例如「経験があります」),在句子裡出現過很多次的讀音,考試時比較不容易動搖。


煩惱三:日檢文法句子重組,好像怎麼排都可以?


日檢文法有一種題型叫「句子重組(文の組み立て)」——把打亂的詞語按照正確順序排列,並找出標有★號的那個位置應該填什麼。
 

日檢文法句子重組例題說明

以這個題目為例:
 

「彼は_ ★ _  _ので、周りから信頼されている。」

選項是:

  1. 責任感が強くて

  2. 仕事にも真面目で

  3. どんなことにも

  4. 最後までやり抜く


正確順序是「3→4→1→2」,★的位置填的是選項 1. 責任感が強くて,


完整句子是「彼はどんなことにも最後までやり抜く責任感が強くて、仕事にも真面目なので、周りから信頼されている。」


這種題型最大的挑戰在於,每個選項單獨看起來都說得通,讓你覺得「好像怎麼排都有道理」。
但日文的語順有其邏輯,平常練習時,要養成從整個句子的邏輯去拆解,而不是靠感覺湊在一起。
 

怎麼練?

  1. 先找有修飾關係的組合:「どんなことにも」修飾的是動詞「やり抜く」,所以選項 3 要緊接在選項 4 前面。
  2. 動詞原形可以直接修飾名詞:「最後までやり抜く」後面可以接名詞「責任感」,變成「最後までやり抜く責任感」,所以選項 4 後面接選項 1。
  3. 剩下的照語意排,最後整句念一次:「仕事にも」的「も」帶有「另外也~」的意思,放在最後補充說明最自然。排完後把整句念一遍,確認通順再填★。


煩惱四:日檢讀解好像看懂了,為什麼還是選不出答案?


讀解的挫折感跟其他科目很不一樣——不是看不懂,而是「好像看懂了,但就是選不出正確答案」。
 

日檢讀解看懂文章卻選不出答案的原因


這種現象通常有幾個原因。

第一,你理解了文章的表面意思,但題目問的是作者的意圖或言下之意,這需要更深一層的推理,不是字面翻譯就能解決的。

第二,四個選項的差異很細微,有的選項故意用接近文章的說法,但加入了文中沒有提到的推論,讓你誤以為是正確答案。

第三,讀完長篇文章之後,很容易對細節的記憶已經模糊,導致判斷時搖擺不定。


讀解的核心能力不只是「讀懂」,而是「抓住關鍵、精準對應題目」。
練習時建議養成邊讀邊畫重點的習慣,特別是表達立場、轉折、結論的關鍵句,這些往往就是出題的核心。
 

怎麼練?

  1. 先看題目再讀文章:先知道題目問的是「原因」「作者想法」還是「細節」,讀文章時才知道要找什麼。
  2. 標出三種關鍵句:表達立場的句子、出現轉折(如「しかし」「ところが」)的句子、以及帶出結論(如「つまり」「このように」)的句子。
  3. 每個選項都回原文找依據:在文章裡找不到對應句、或是多加了文中沒說的推論的選項,就先刪掉。


煩惱五:日檢聽解以為聽懂了,為什麼還是被騙?


聽解的陷阱往往不是聽不懂,而是「聽懂了一半」。這類問題常出現在「課題理解」「重點理解(ポイント理解)」等題型。
 

日檢聽解常見陷阱:轉折詞讓答案反轉


日檢聽解最常見的陷阱,就是在對話中先提出一個方向,然後用「でも」「ただし」「やはり」等轉折詞把答案反過來。
如果你只記住了前半段的內容,或是稍微分神了一秒,就很容易選到相反的選項。


另一個常見問題是「聽到了,卻反應不過來」——字一個個都認識,但整段話的意思在腦中還沒串起來,音檔就已經結束了。
這通常代表聽力理解的速度還跟不上母語人士說話的節奏,需要透過大量輸入來提升處理速度。


聽解的練習不能只靠考前衝刺,平常就要養成聽日語的習慣,讓耳朵習慣真實語速,而不是只在課本錄音的速度下練習。
 

怎麼練?

  1. 聽到轉折詞就提高警覺:一聽到「でも」「ただし」「やはり」,就要特別注意後面的內容,答案常常在轉折之後。
  2. 用簡單符號做筆記:用箭頭、打叉等符號記下「先說了什麼、後來改成什麼」,避免只記住前半段。
  3. 每天聽真實語速的日語:選新聞、節目等母語人士正常語速的素材,養成每天固定聽的習慣,慢慢提升理解速度。


煩惱六:自己練習日檢題目,卻沒有人可以問?


以上這四個科目的問題,有一個共同的解法——就是需要有人幫你確認理解是否正確,並在你卡關的時候給你方向。
 

自己練習題目,有時候對了答案卻不知道為什麼對;有時候錯了也不確定自己哪裡的觀念出了問題。想問 AI,又擔心解釋不夠準確,怕越問越亂。
 

這正是王可樂日語 JLPT 特訓班的存在意義——不只是傳授解題技巧,可樂老師也會在學習群組裡隨時回答你的問題,讓你練習完有疑惑的時候,不用孤立無援地自己摸索。如果你正在備考日檢、想要更有方向地準備,歡迎來了解看看!


日檢常見煩惱 FAQ


日檢考生最常見的煩惱有哪些?

最常見的有 6 個:單字分不清有沒有長音「う」、分不清清音或濁音、文法句子重組不知道怎麼排、讀解看懂了卻選不出答案、聽解被轉折詞騙,以及練習完沒有人可以問。
 

日檢句子重組怎麼解比較快?

先找彼此有修飾關係的組合(例如副詞、助詞片語修飾哪個動詞,動詞又修飾哪個名詞),再把剩下的選項照語意排列,最後把整句念一遍確認通順,再填入★的位置。
 

日檢聽解一直被轉折詞騙怎麼辦?

聽到「でも」「ただし」「やはり」等轉折詞時要特別注意後面的內容,因為答案常在轉折之後;作答時用簡單符號記下前後的變化,平常也要多聽真實語速的日語。
 

日文長音和濁音要怎麼記才不會搞錯?

背單字時一定要搭配音檔開口念,長音可以邊念邊打拍子確認位置,清濁音則靠大量聆聽和跟讀;把常錯的單字整理成清單,考前反覆念。
 

免費領取日檢準備攻略

看完這篇,如果你對備考方向還有疑問,加入王可樂日語 LINE 官方帳號 https://s.no8.io/link/channels/lRAkzlBuyX,
輸入「0330」,就能立刻獲得日檢準備攻略!
加入王可樂日語LINE官方帳號領取日檢準備攻略

王可樂日語線上課程報名

日瀏覽數 5
總瀏覽數 1,089

網站服務使用條款

王可樂日語官網(以下簡稱本網站)是由雲林縣私立王可樂日語文理短期補習班(下稱本補習班)所建置。本補習班係依照本網站服務使用條款(以下簡稱「本條款」),提供本補習班用戶及一般公眾使用本網站各項網路資訊服務(下稱「網站服務」)。

為保障您的權益,請詳細閱讀本條款內容以保障權益,當您已開始使用本網站服務時,視為已確實閱讀、瞭解並同意遵守本條款,並接受本服務條款的所有內容及其後修改變更。未滿二十歲,或為法令規定未具備完全行為能力者,須由家長(或監護人)陪同閱讀本補習班
使用條款,在家長(或監護人)詳讀、瞭解並同意本條款後,同意並接受本服務條款的所有內容及其後修改變更。

第一條 隱私權及個人資料保護
個人隱私權是您的重要權利。本網站非常重視用戶的隱私權及個人資料,因此制訂了 隱私權保護政策。您了解當您使用本服務時,您同意本網站依據「隱私權政策」進行您個人資料的蒐集與利用。

第二條 會員註冊及帳號密碼安全
(一)依本網站註冊流程之提示,提供您本人之正確、最新的資料,且不得以第三人之名義註冊為會員。每位會員僅能註冊登錄一個帳號,不可重覆註冊登錄。
(二)維持帳號及密碼的機密安全,是您的責任。任何依照規定方法輸入會員帳號及密碼與登入資料一致時,無論是否由本人親自輸入,均將推定為會員本人所使用,利用該帳號及密碼所進行的一切行動,您將負完全的責任。
(三)隨時更新會員個人資料,以確保其正確性,獲取本網站之最佳服務。
若您提供任何錯誤或不實的資料、或未按指示提供資料、或欠缺必要之資料、或有重覆註冊帳號等,本網站有權不經事先通知,逕行暫停或終止會員的帳號,並拒絕您使用本網站服務。
(四)每次連線完畢,均結束您的帳號使用。
(五)網頁帳號、密碼僅限於您個人使用,您不得出租、轉借、移轉、與第三人合用或讓與給其他第三人使用。
(六)對於您的帳號及密碼遭盜用、不當使用或其他本網站無法辯識是否為本人親自使用之情形時,因此所產生之損害,本網站不負擔任何賠償責任。

第三條 會員使用的義務
(一)您同意絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用本網站服務,並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。
(二)您若為中華民國以外之使用者,同意遵守所屬國家或地域之法令。
(三)您同意並保證不得利用本網站服務從事侵害他人權益或違法之行為,其行為包括下列事項:
1.公布或傳送任何不實、誹謗、侮辱、不雅、猥褻、具威脅性、攻擊性、違反公共秩 序或善良風俗或其他任何不法之文字、圖片或任何形式的檔案資料。
2.刊載、傳輸、發送垃圾郵件、違法或未經乙方許可之訊息及廣告等;侵害毀損乙方或他人名譽、隱私權、營業機密、智慧財產權(商標權、著作權、專利權)及其他權利。
3.違反依法律或契約所應負之保密義務。
4.冒用他人名義使用本網站服務。
5.傳輸或散布電腦病毒、後門程式或影響本網站或其他使用者電腦之正常運作者。
6.從事未經乙方事前授權之商業行為。
7.其他不符本網站服務所提供的使用目的之行為,或乙方有正當理由認為不適當之行為。

第四條 學習科目別
本網站提供您所購買的線上錄播課程/函授課程/直播課程/實體課程/實體講座之學習科別、科目。


第五條 課程類型、修業期間及使用期限
(一)課程類型:
1.線上錄播課程:本補習班預先錄製、經開通後由您自行於線上觀看之課程。
2.一對一直播課程:依課表所定時間進行之一對一線上課程,分8堂及16堂方案。
3.一對多直播課程:依課表所定時間進行之一對多線上課程,分8週及12週方案,每週一堂。
4.課程組合:線上錄播課程與直播課程合併報名之方案;特訓班依課程組合辦理。
5.實體課程:於本補習班教室授課之多堂課程。
6.實體講座:於本補習班教室授課之單堂課程。
(二)修業期間:下列各課程之修業期間均自開通日起算,不逾六個月。修業期間屆滿,本補習班之教學服務即告終止,您所繳費用為修業期間之學費。
1.線上錄播課程:開通日起六個月。
2.一對一直播課程:開通日起六個月內上完。
3.一對多直播課程:課表第一堂至最後一堂結束日,不逾六個月。
4.課程組合:開通日起六個月,組合內之直播課程應於期間內上完。特訓班之修業期間依各期公告,不逾六個月。
5.實體課程:課表第一堂至最後一堂結束日,不逾六個月。
6.實體講座:單堂。
(三)開通日:指本補習班寄出開課通知信之日。各課程之錄播總時數、直播堂數及每堂時數、修業期間、回放期限及分項費用,以報名頁所載「課程時數表」為準,該表為本條款之一部分。
(四)課表制:一對一直播課程於報名成立時,由本補習班與您選定固定時段排定全期課表,載明每堂日期,附於開課通知信;一對多直播課程及實體課程依本補習班公告之課表於固定時間上課。課表所定時間屆至,該堂課即視為本補習班已提供,您未出席者亦同,並得以調課方式補課。
(五)調課:您得於上課前申請調課,每堂以二次為限,調課後之上課日仍須於修業期間內。調課不影響已提供堂數之計算,仍以課表原定日期計。
(六)展延:您於修業期間屆滿前申請者,得將未上完之直播堂數展延至次一學期,自原修業期間屆滿之翌日起算,以一百八十三日為限。線上錄播課程及實體講座不展延。展延不重新起算第八條之退費計算。
(七)可歸責於本補習班之停課:因教師請假、排課錯誤或其他可歸責於本補習班之事由致未能授課者,該堂不計入已提供堂數,本補習班應補課;無法補課者,依比例退還該堂費用。本補習班更換教師人數逾原聘教師三分之一者,您得終止契約,本補習班除依第八條退費外,另加計已繳費用百分之三十退還。
(八)結業複習權益:修業期間屆滿後,您得於自開通日起算二年內,重複觀看本課程已提供之錄影內容。結業複習權益以重複觀看為限,不含新增課程、直播、作業批改、問答諮詢或其他教學服務;由本補習班無償提供,不屬修業期間,不計入總課程時數,亦不影響退費之計算;本條款終止或解除時隨同終止。
(九)序號類商品:自輸入授權碼完成開通之日起,使用期限為三個月。
(十)函授課程:無觀看時間與觀看次數之限制。

第六條 報名手續
(一)本網站提供線上課程免費試看,您應在報名前充分了解本網站的上課模式。
(二)課程費用不包含教材費及參考書籍費用。(所謂參考書籍,為老師上課額外建議學員自行購買之書籍。)
(三)線上錄播課程、直播課程及課程組合,於本網站收取您的費用,並經您於結帳時另行勾選同意後,立即開通線上錄播課程並提供直播課程之教材(一對多課程提供講義下載;一對一課程提供首堂講義或教學框架),同時以電子郵件寄送開課通知信。該勾選不得預設。
(四)購買序號類商品,於序號送達後,由您自行輸入授權碼完成開通,服務即啟動。
(五)本網站收到一對一直播課程訂單後,即與您選定固定時段並排定全期課表,於開課通知信一併寄送課表、首堂講義或教學框架)。
(六)線上錄播課程、直播課程及課程組合,於課程費用繳納並完成第(三)款之勾選後,報名成立;本補習班即寄送開課通知信(含本條款副本、課程時數表、課表及教材連結),並保存勾選紀錄(帳號、時間、條款版本、頁面內容)、開課通知信及教材開通或下載紀錄至少五年。
(七)函授課程/實體商品:
1. 本網站販售之課程影片儲存於實體隨身碟(USB)中,本網站收到函授課程訂單後,須至少二到三週製作時間,方能出貨。
2.其他實體商品,如為現貨,將於本網站收到訂單後,七個工作天內出貨;如為預購類商品,則視廠商到貨日,另行通知出貨時間。
3.活動期間購買商品之出貨時間,請依活動公告為主。
4.如商品須由您自行負擔運費,本補習班於收到運費後,會另行通知出貨時間。
(八)第(三)款立即開通之課程內容屬數位內容及線上服務,經您事先同意並經本補習班告知後始提供,依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」第二條第五款,不適用消費者保護法第十九條第一項之七日解除權。您因故無法如期上課者,得依第五條申請調課或展延;申請退費者,依第八條辦理。函授課程及實體商品不適用本款;序號類商品依第八條第(二)款辦理。

第七條 付款方式
(一)您應透過本網站提供的付款方式盡快繳清。
(二)本網站提供付款方式,台灣地區包含信用卡、超商繳費、線上ATM、ATM轉帳及AFTEE後支付等五種付款方式;海外地區僅限信用卡付款一種付款方式。

第八條 退費及退換貨手續
(一)課程之退費,依雲林縣短期補習班設立及管理自治條例第二十七條辦理:
1.您自繳納費用後,於實際上課日前離班者,預繳費用在全期費用總額百分之十以下者,得不予退還;超過百分之十者,其超過部分,應全數退還。
2.本補習班實際開課期間未逾全期三分之一者,應退還已繳全期費用之半數。
3.本補習班實際開課期間已達全期二分之一者,所收取之費用得不予退還。
4.本補習班所收取之代辦費應全額退還。但已購置成品者,發給成品。
5.您以分期付款繳納學費者,其各期退費規定,依前四目規定辦理。
本補習班因故未能開班授課時,除應於原定開課日十日前通知學生,並於班址明顯之處公告外,並應於原定開課日起七日內全額退還學生已繳納之費用。已開班者,應依未能授課時之比例以實際繳納金額,辦理退費。
前二項繳納費用以全期實際約定繳納金額為準,不得扣除本補習班訂定之報名費或其他收費項目。
(二)若透過本網站購買序號類商品者,於您輸入授權碼完成開通後,服務已啟動,不得退款;尚未輸入授權碼開通者,得於收到序號之日起七日內申請退費,本補習班全額退還。
(三)退費之計算:
1.前款所稱「全期」,以該課程之總課程時數計算(詳課程時數表);「實際開課期間」以已提供時數占全期時數之比例計。
2.線上錄播課程自開通日起,視為已提供該部分全部時數;直播課程及實體課程依課表時間,視為已提供該堂時數,您未出席者亦同;申請調課者仍依原定課表日期計算;可歸責於本補習班之停課不計入已提供時數。
3.課程組合之已提供比例,以錄播全部時數加計課表上已過之直播時數,除以課程時數表所載全期總時數計算。課程組合及線上錄播課程之實際上課日為開通日;單買直播課程及實體課程之實際上課日為課表第一堂日期;實體講座為講座日期。展延期間之退費仍依原課表認定之已提供時數計算,不重新起算。
(四)實際上課日前之解約及退費程序:
1.單買直播課程、實體課程及實體講座,於實際上課日前申請退費者,本補習班得扣除已繳費用百分之十,最高以新臺幣一千元為限,餘額退還(本目為第(一)款第1目之具體適用,採中央準則第二十四條之從優標準)。
2.課程組合及線上錄播課程之實際上課日為開通日,無前目之適用。
3.您因時間安排困難者,得先依第五條申請調課或展延;仍申請退費者,本補習班應依本條辦理,不得以僅得展延為由拒絕。退費應透過客服窗口提出,本補習班於受理後三十日內依原付款方式退還。
(五)函授課程及實體商品:您得於收到商品之日起七日內(含例假日)透過客服窗口申請退貨,退回商品應保持完整;已拆封之影音商品及數位內容,依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」辦理。商品有瑕疵、短缺或規格不符者,不受前開期間限制。
(六)本條退費規定與本網站其他頁面、客服說明或行銷文案不一致者,以本條為準。

第九條 線上課程版本更新
若本網站推出新版雲端課程,本網站有權將新版雲端課程覆蓋舊版雲端課程,並於本官網進行更新通知。

第十條 使用線上課程配備要求
為讀取線上課程,您必須自備以下軟、硬體設備:
(一)使用「電腦」者:
1.硬體需求:Intel Core 2 Quad 2GHz以上,記憶體(RAM)2G以上。
2.作業系統:Windows 7以上(需為正版軟體)、Mac。
3.瀏覽器版本:IE10以上、Firefox火狐或chrome一般常見瀏覽器皆可,建議使用Firefox火狐瀏覽器。
4.其他:耳機或喇叭。
(二)使用「智慧型手機、平板電腦」者:
1.Android系統:雙核心,記憶體2GB以上,作業系統6.0以上,建議使用系統預設瀏覽器或Firefox火狐瀏覽器。
2.IOS系統:IOS 10以上,Apple A7晶片以上。
3.其他作業系統只要有支援html5瀏覽器皆可觀看。
4.網路設備:頻寬建議為10M以上,使用有線網路或wifi。行動4G需視行動訊號環境速度而定。使用公司、圖書館、咖啡廳、便利商店等公共場域的電腦、或無線網路,可能會被防火牆阻擋或頻寬不穩等問題。

第十一條 智慧財產權保護
(一)本網站所使用之線上學習系統、軟體、課程、程式、網站上所有內容,包括但不限於著作、圖片、檔案、課程、資訊、資料、網站架構、網站畫面的安排、網頁設計,均由本網站或其他權利人依法擁有其智慧財產權,包括但不限於商標權、專利權、著作權、營業秘密與專有技術等。
(二)任何人不得逕自使用、修改、重製、公開播送、改作、散佈、發行、公開發表、進行還原工程、解編或反向組譯。
(三)若您欲引用或轉載前述軟體、程式、課程或網站內容,必須依法取得本網站或其他權利人的事前書面同意。尊重智慧財產權是您應盡的義務,如有違反,您應對本網站負損害賠償責任(包括但不限於訴訟費用及律師費用等)。

第十二條 損害賠償
(一)學員有以下情形之一,造成本網站權益受損,應負損害賠償責任:
1.蓄意入侵或破壞雲端學習系統導致補習網或其他學員權益受損者。
2.未經授權擅自重製、散播課程或教材內容而侵犯著作財產權者。

(二)本網站有以下情形之一,以致您無法讀取線上課程,不得要求本網站退費或賠償:
1.因不可抗拒之天災,而導致線上學習系統無法正常運作者。
2.您個人或第三方(ISP業者)電腦軟硬體配備不符合第十條之線上課程配備要求者。
3.使用非正版軟體而無法通過數位版權認證者。

第十三條 終止契約
(一)您有下列情形之一者,本網站得終止契約,您不得繼續上課並不得辦理退費手續:
1.未經授權擅自重製課程或教材內容而侵犯著作財產權者。
2.將自己或其他學員帳號密碼給第三方使用而導致本網站權益受損。
3.蓄意入侵或破壞雲端學習系統導致本網站或其他學員權益受損者。
4.透過學習教室從事非法行為,或蓄意干擾其他學員上課,使本網站或其他學員權益受損者。

(二)線上學習網未依照本使用條款載明事項確實執行者,您得終止契約並要求退費。

第十四條 資料保護與使用
(一)對於您所登錄或留存之個人資料,除下列情況外,在未獲得您同意以前,不對外揭露甲方之姓名、地址、電子郵件地址,及其他依法受保護之個人資料:
1.基於法律之規定及受司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求。
2.為保障本網站之財產及權益。
3.您在本網站的基本資料絕不會販售或任意提供給第三者(個人或公司團體)。
4.您同意本網站或合作對象刊登學員榜單之訊息。
5.對於您所登錄或留存之個人資料,同意本補習班及合作對象,得於法律許可之範圍內蒐集、處理、及使用該資料,以提供您其他資訊或服務、或作會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或研究。
(二)為了老師的智慧財產權,防止非法使用,我們的系統平台會監控您的使用行為。

第十五條 免責條款
對於您所登錄或留存之個人資料,除下列情況外,在未獲得您同意以前,不對外揭露您之姓名、地址、電子郵件地址,及其他依法受保護之個人資料:
(一)下列情形發生時,本網站有權可以停止、中斷提供本服務:
1.對本服務相關軟硬體設備進行更換、升級、保養或施工時。
2.發生突發性之電子通信設備故障時。
3.天災或其他不可抗力之因素致使本網站無法提供服務時。
(二)本網站對於使用者在使用本服務或使用本服務所致生之任何直接、間接、衍生之財產或非財產之損害,不負賠償責任。
(三)使用者對於上傳留言之文字、圖片及其它資料,應自行備份;本網站對於任何原因導致其內容全部或一部之滅失、毀損,不負任何責任。
(四)本網站對使用本服務之用途或所產生的結果,不負任何保證責任,亦不保證與本服務相關之軟體無缺失或會予以修正。
(五)對於您在本網站中的所有言論、意見或行為僅代表您個人;不代表本網站的立場,本網站不負任何責任。本網站對於使用者所自稱之身分,不擔保其正確性。
(六)本網站無須對發生於本服務或透過本服務所涉及之任何恐嚇、誹謗、淫穢或其他一切不法行為對您或任何人負責。
(七)本網站對於您使用本服務或經由本網站連結之其他網站而下載的軟體或資料之合適性、有效性、正確性、完整性及是否侵害他人權利,不負任何擔保責任。您應於下載前自行斟酌與判斷,以免遭受損失(例如:造成您電腦系統受損、或儲存資料流失等);本網站對於該等損失不負任何賠償責任。
(八)您在本網站上瀏覽到的所有廣告內容、文字與圖片之說明、展示樣品或其他銷售資訊,均由各該廣告商、產品與服務的供應商所設計與提出。您對於廣告之正確性與可信度應自行斟酌與判斷。本網站僅接受委託予以刊登,不對前述廣告負擔保責任。

第十六條 附件效益及契約分存
(一)本服務條款之內容取代雙方口頭或文字約定。
(二)本服務條款於學員勾選『『我已詳細閱讀,我已閱讀並同意《網站服務使用條款》內容,並完成報名、繳費手續後生效。

第十七條 未盡事宜之處理
本服務條款如有未盡事宜,依相關法令、公平原則解決之。

第十八條 準據法及管轄法院
本同意書之解釋及適用、以及會員因使用本服務而與王可樂日語線上學習網之權利義務關係,應依中華民國法令解釋適用之。其因此所生之爭議,以臺灣雲林地方法院為第一審管轄法院。

2026.10.30                                      

 

隱私權政策

非常歡迎您光臨「王可樂日語官網」(以下簡稱本網站),為了讓您能夠安心的使用本網站的各項服務與資訊,特此向您說明本網站的隱私權保護政策,以保障您的權益,請您詳閱下列內容:

一、隱私權保護政策的適用範圍
隱私權保護政策內容,包括本網站如何處理在您使用網站服務時收集到的個人識別資料。隱私權保護政策不適用於本網站以外的相關連結網站,也不適用於非本網站所委託或參與管理的人員。

二、個人資料的蒐集、處理及利用方式
甲方同意下列事項:
當您造訪本網站或使用本網站所提供之功能服務時,我們將視該服務功能性質,請您提供必要的個人資料,並在該特定目的範圍內處理及利用您的個人資料;非經您書面同意,本網站不會將個人資料用於其他用途。
本網站在您使用服務信箱、問卷調查等互動性功能時,會保留您所提供的姓名、電子郵件地址、聯絡方式及使用時間等。
於一般瀏覽時,伺服器會自行記錄相關行徑,包括您使用連線設備的IP位址、使用時間、使用的瀏覽器、瀏覽及點選資料記錄等,做為我們增進網站服務的參考依據,此記錄為內部應用,決不對外公佈。
為提供精確的服務,我們會將收集的問卷調查內容進行統計與分析,分析結果之統計數據或說明文字呈現,除供內部研究外,我們會視需要公佈統計數據及說明文字,但不涉及特定個人之資料。

三、資料之保護
甲方同意絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用本網站服務,並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。甲方若為中華民國以外之使用者,並同意遵守所屬國家或地域之法令。甲方同意並保證不得利用本網站服務從事侵害他人權益或違法之行為,其行為包括下列事項:

本網站主機均設有防火牆、防毒系統等相關的各項資訊安全設備及必要的安全防護措施,加以保護網站及您的個人資料採用嚴格的保護措施,只由經過授權的人員才能接觸您的個人資料,相關處理人員皆簽有保密合約,如有違反保密義務者,將會受到相關的法律處分。
如因業務需要有必要委託其他單位提供服務時,本網站亦會嚴格要求其遵守保密義務,並且採取必要檢查程序以確定其將確實遵守。

四、網站對外的相關連結
本網站的網頁提供其他網站的網路連結,您也可經由本網站所提供的連結,點選進入其他網站。但該連結網站不適用本網站的隱私權保護政策,您必須參考該連結網站中的隱私權保護政策。

五、與第三人共用個人資料之政策
本網站絕不會提供、交換、出租或出售任何您的個人資料給其他個人、團體、私人企業或公務機關,但有法律依據或合約義務者,不在此限。
前項但書之情形包括不限於:
經由您書面同意。
法律明文規定。
為免除您生命、身體、自由或財產上之危險。
與公務機關或學術研究機構合作,基於公共利益為統計或學術研究而有必要,且資料經過提供者處理或蒐集者依其揭露方式無從識別特定之當事人。
當您在網站的行為,違反服務條款或可能損害或妨礙網站與其他使用者權益或導致任何人遭受損害時,經網站管理單位研析揭露您的個人資料是為了辨識、聯絡或採取法律行動所必要者。
有利於您的權益。
本網站委託廠商協助蒐集、處理或利用您的個人資料時,將對委外廠商或個人善盡監督管理之責。

六、Cookie之使用
為了提供您最佳的服務,本網站會在您的電腦中放置並取用我們的Cookie,若您不願接受Cookie的寫入,您可在您使用的瀏覽器功能項中設定隱私權等級為高,即可拒絕Cookie的寫入,但可能會導至網站某些功能無法正常執行 。

七、隱私權保護政策之修正
本網站隱私權保護政策將因應需求隨時進行修正,修正後的條款將刊登於網站上。

八、Facebook之使用
目前僅透過Facebook登入的應用程式取得會員public_profile的預設公開個人資料欄位以及email等資料,這些資料確定僅會在本網站使用,不會外流,僅用以進行會員的快速登入的功能,若會員需刪除此會員資料的綁定,請至以下網址 https://www.facebook.com/settings?tab=applications&ref=settings ,移除《王可樂日語》的應用程式即可。
會員若想移除在網站上所有的資料數據,諸如登入資料、訪問網站的動作資料、訂單資料等等,煩請提供可供對照的資料以供我們查詢身份(例如:E-mail、姓名、生日),請以電子郵件[email protected],或前往官網聯絡我們頁面留下會員相關資料,待查詢會員資料無誤後,即會移除會員所有相關數據。 公告連結

九、資料當事人之權利
資料當事人可以請求查詢、閱覽本人的個人資料或要求給予複本。若您的個人資料有變更、或發現您的個人資料不正確,可以向王可樂日語要求修改或更正;如您所提供之資料錯誤或缺漏,則不受本隱私權聲明之保護。您可要求刪除、停止處理或利用個人資料。但因王可樂日語執行職務或業務所必須者,不在此限。

2025.08.12

用戶交易條款

一、付款與花費:
當您使用我們的付款服務進行購買時,即代表您同意提供有效的付款工具支付資金(或費用)。

二、付款工具:
國內提供信用卡、超商繳費、線上ATM、ATM轉帳、AFTEE先享後付五種付款方式,海外僅限信用卡付款,只要在結帳頁面第二頁的「付款方式」,即可選擇付款方式。
AFTEE先享後付:透過由恩沛科技股份有限公司提供之「AFTEE先享後付」服務完成的交易,您已明白並同意王可樂日語在完成本訂單之目的下,須將訂單相關資料(包含但不限於收件資料)轉予恩沛科技股份有限公司進行搜集、處理及利用,王可樂日語並會將交易相關給付請求債權轉讓予恩沛科技股份有限公司。關於個人資料處理事宜,請瀏覽AFTEE官網。未成年的使用者,請事先徵得法定代理人或監護人之同意方可使用AFTEE。

三、權利:
當您向我們提供付款工具,即是確認您已獲許可,得以使用該付款工具。
當您進行交易付款時,您即授權我們(以及我們指定的付款處理人)向您指定為交易用途的付款工具收取全額款項。
您同時授權我們收集並儲存該付款工具以及其他相關交易資訊。

四、授權:
如果您是使用信用卡付款,我們即可從發卡單位取得特定金額的預先核准,該筆金額最高可能為購買項目的價格全額。
我們會在您匯入金額以進行付款交易時向您收費,或於稍後收費。倘若您在交易完成前取消交易,可能導致預先核准的款項金額無法立即取得使用

2025.08.12

退費及退換貨須知

(一)課程之退費,依雲林縣短期補習班設立及管理自治條例第二十七條辦理:
1.您自繳納費用後,於實際上課日前離班者,預繳費用在全期費用總額百分之十以下者,得不予退還;超過百分之十者,其超過部分,應全數退還。
2.本補習班實際開課期間未逾全期三分之一者,應退還已繳全期費用之半數。
3.本補習班實際開課期間已達全期二分之一者,所收取之費用得不予退還。
4.本補習班所收取之代辦費應全額退還。但已購置成品者,發給成品。
5.您以分期付款繳納學費者,其各期退費規定,依前四目規定辦理。
本補習班因故未能開班授課時,除應於原定開課日十日前通知學生,並於班址明顯之處公告外,並應於原定開課日起七日內全額退還學生已繳納之費用。已開班者,應依未能授課時之比例以實際繳納金額,辦理退費。
前二項繳納費用以全期實際約定繳納金額為準,不得扣除本補習班訂定之報名費或其他收費項目。

(二)若透過本網站購買序號類商品者,於您輸入授權碼完成開通後,服務已啟動,不得退款;尚未輸入授權碼開通者,得於收到序號之日起七日內申請退費,本補習班全額退還。

(三)退費之計算:
1.前款所稱「全期」,以該課程之總課程時數計算(詳課程時數表);「實際開課期間」以已提供時數占全期時數之比例計。
2.線上錄播課程自開通日起,視為已提供該部分全部時數;直播課程及實體課程依課表時間,視為已提供該堂時數,您未出席者亦同;申請調課者仍依原定課表日期計算;可歸責於本補習班之停課不計入已提供時數。
3.課程組合之已提供比例,以錄播全部時數加計課表上已過之直播時數,除以課程時數表所載全期總時數計算。課程組合及線上錄播課程之實際上課日為開通日;單買直播課程及實體課程之實際上課日為課表第一堂日期;實體講座為講座日期。展延期間之退費仍依原課表認定之已提供時數計算,不重新起算。

(四)實際上課日前之解約及退費程序:
1.單買直播課程、實體課程及實體講座,於實際上課日前申請退費者,本補習班得扣除已繳費用百分之十,最高以新臺幣一千元為限,餘額退還(本目為第(一)款第1目之具體適用,採中央準則第二十四條之從優標準)。
2.課程組合及線上錄播課程之實際上課日為開通日,無前目之適用。
3.您因時間安排困難者,得先依第五條申請調課或展延;仍申請退費者,本補習班應依本條辦理,不得以僅得展延為由拒絕。退費應透過客服窗口提出,本補習班於受理後三十日內依原付款方式退還。

(五)函授課程及實體商品:您得於收到商品之日起七日內(含例假日)透過客服窗口申請退貨,退回商品應保持完整;已拆封之影音商品及數位內容,依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」辦理。商品有瑕疵、短缺或規格不符者,不受前開期間限制。

(六)本條退費規定與本網站其他頁面、客服說明或行銷文案不一致者,以本條為準。
關閉視窗
關閉視窗
申請試看